Use of verb ESTAR
-We use it when we want to express a certain situation in space or time, circumstances, states, intentions, the moment when something takes place, etc. It's meaning has to do with "permanent state of being", "occupiying a place", "living in some place", "stay at some place", etc. Let's see some examples:
¿Dónde es? ........ Where does it take place?
¿Dónde está?...... What kind of space does it use or employ?
Being able to make the difference between these two examples is essential in order to understand the subtilities of SER and ESTAR.
What can we say using the ver ESTAR?
-We can ask for a place. ¿Dónde está mi primo? ¿Dónde vive María? ¿Dónde está mi libro?
-We can situate people, things and-or places giving them a determinded space.
El libro está encima de la mesa. María está en el colegio. Mi hermano está en casa de Angel. El hospital está en Barcelona
-We can indicate someone or something´s presence or abscence:
Antonio está aquí, en su habitación. No está, está en el cine. Mis libros no están aquí, ¿dónde están, entonces? ¿Están en casa de Alba...??
- We can indicate the position of someone or something:
Estoy de pie desde las siete de la mañana.
-We can also indicate an attitude towards something or someone:
Estoy de acuerdo con lo que dices. Estoy acuerdo con Antonio
-Activity:
Carlos está de viaje de negocios. María está de gira (tour) por América
-Attitude:
Antonio está triste. María está de mal humor. Los niños están alegres hoy.
-State of health:
El profesor está enfermo. La niña está sana.
-Opinion:
La comida está buena. Attention, if I say "la comida es buena" the sense is more "good for the health" while "la comida está buena" means "good for the taste, delicious".
-Something that is bound to happen:
Está al venir, está al caer (bound to happen) Las Navidades están al caer.
-An action´s result:
El libro está escrito. El cuadro está pintado con colores diversos.
-Something´s price:
¿A cómo está el arroz hoy? Attention, if we say ¿Cuánto es? meaning how much is it? is not the same than if we say ¿a cómo está....? meaning "how much does THIS cost, what is its price, not when we ask "how much is it" after taking some goods. ¿A cómo está el arroz hoy? is a question we make even if we don´t take rice (in this example) , it´s just an enquiry to have some information.
-To say the date:
¿A cuánto estamos hoy? (¿Qué día es hoy?)
Let´s understand now the differences using common sentences:
José es un preocupado (personality) José está preocupado (about something)
José es un despistado (he is always this way) José está despistado (right now)
María es una mujer muy serena ( permanent) María está serena (at this moment)
Carlos es muy guapo (permanent) Carlos está muy guapo (by the way he is dressing)
Esteban es un hombre muy seguro de sí mismo (personality) Esteban está seguro (about someone or something)
La calle es estrecha (built this way) La calle está estrecha (new elements making it difficult to pass)
El campo es verde (permanently or almost) El campo está verde (because it rained, for example)
La niña es estudiosa (as always) La niña está estudiosa (today)
NEXT POST: Try to guess if the sentence needs "SER" or "ESTAR"
Comentarios